Prevod od "sa jelom" do Češki


Kako koristiti "sa jelom" u rečenicama:

Èim završi sa jelom, najaviæu te...
Hned jakmile skončí s jídlem, ohlásím tě.
Ljudi, jeste li završili sa jelom?
Už jste dojedli? - Ano, pane.
Matt, znaš šta da ti je doktor rekao... da ne preteruješ sa jelom na ovim vruæinama.
Matte, víš, co ti říkal doktor o přejídání v tomhle vedru.
Pre no što odemo sutra... imaæemo malu zabavu sa jelom od lokalnog mesa.
Ještě než zítra odletíme Tak si uděláme malý slavnostní oběd ze zdejšího čerstvého masa.
Nakon što završiš sa jelom, bolje bi bilo da se izgubiš.
Raději se hned po večeři někde vytrať.
Nije da nam se nešto žuri sa jelom, ali na dužnosti smo.
Ne, teda, že bysme to chtěli sníst rychle, ale jsme pořád v práci.
Mislila sam da poènemo sa jelom na èaèkalicu na Tuskanski naèin.
Myslela jsem, že nejdřív by mohly být jednohubky.
Kad zavrsis sa jelom, hoces li da idemo u setnju ili tako nesto?
Když jsi skončil s jídlem, nechceš se jít projít nebo tak něco?
Samo mi dozvolite da završim sa jelom i molim vas nemojte da promašite.
Oh, jen mě to nech dojíst... a prosím, tref se.
Samo me pusti da završim sa jelom.
Tak mě nech sníst můj oběd.
Toliko se ugojim kada završim sa jelom.
Že? Vždycky jsem po jídle tak tlustá.
Cekajte, ja nisam zavšila sa jelom.
Počkejte, ale já jsem ještě nedojedla.
Da bi bili sigurni da je hrana jestiva, jedan èuvar mora probati hranu, pre nego što zatvorenici poènu sa jelom.
A aby byla zajištěna poživatelnost jídla, jeden dozorce musí z jídla ochutnat, než ho dostanou vězni.
Da, završio sam sa jelom. I ti prokleti govori mi dosaðuju do bola.
Už jsem dojedl a ten děsný proslov mě málem unudil k smrti.
Kad smo završili sa jelom, rekao mi je da... da æe napustiti ženu zbog svoje devojke.
Po jídle mi řekl, že... opustí svou ženu kvůli své přítelkyni.
To ne znaèi da sam završio sa jelom.
To ale neznamená, že jsem skončil s jídlem.
Moraš da porazbovaraš sa nekim o svom problemu sa jelom.
S někým by sis měla promluvit o té poruše příjmu potravy.
Ali mislim da je malo prestravljen zbog cele ove stvari sa jelom.
Ale myslím, že ho celá tahle stravovací věc trochu vyděsila.
Dok završim sa jelom, vratiæu se do kapije broj 5.
Jinak jakmile dojím, půjdu zase k vchodu č.5.
Kada završimo sa jelom, možemo otiæi u spavaæu sobu i odraditi ovo kako treba.
Až dojíme, můžeme jít do ložnice a udělat to správně.
Pa, smirimo se i nastavimo sa jelom.
Tak se uklidněme a pojďme pokračovat v jídle.
Kad je morski pas završio sa jelom, osjeæeo se jako tužno i usamljeno.
Jakmile žralok dokončil své jídlo, cítil se velice smutně a osaměle.
Reæi æu vam buduænost èim završim sa jelom.
Jenom dojím a hned se vám budu věnovat.
Požuri sa jelom, jer æemo ostati sat, ne više, upozoravam te!
Sněz si svoje vafle protože se dlouho nezdržíme.
Mogao bi da smanjiš sa jelom posle 3 ujutru.
Kdybys tak jen mohl omezit jezení po třetí ráno.
Vlakna u voæu bi mi rekla mom telu da stane sa jelom, i da je dovoljno pojelo.
Vláknina v ovoci řekne mému tělu, abych přestal, že už mám dost.
Pa, veæ sam na najbržoj, sa jelom.
Ale já už jím, co nejrychleji můžu.
Primetio nešto èudno u vezi sa njim ili sa jelom?
Připadalo vám na něm nebo na jídle něco divného? - Cokoliv?
Nakon što bi završio sa jelom, odlazio je na parking.
Když dojedl, šel s ním ven na parkoviště.
Pre nego što poènemo sa jelom, Max, da li bi volela da izgovoriš molitvu?
Než začneme jíst, mohla bys Max pronést modlitbu?
Vratiæu se da uzmem vašu porudžbinu kad završite sa jelom.
Vrátím se dokončit objednávku až dojíte.
Glavni kuvar je prišao da priča sa mnom, završio sam sa jelom i usred razgovora, prestao je da priča i počeo da se mršti na moju činiju.
Kuchař si se mnou přišel popovídat, dojedl jsem své jídlo, a on uprostřed konverzace přestal mluvit a začal se mračit do mojí misky.
Odgovorila je, "Da, ali radije bih prvo završila sa jelom, ako nemate ništa protiv." (Smeh)
A ona odpověděla: "jo, ale radši bych nejdříve dojedla, pokud vám to nevadí." (smích)
0.93907809257507s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?